Jeg har brug for en der ved hva de laver til at passe stedet!
Ti ostani i pazi na njega.
Kald på mig, hvis der sker noget.
Pazi, na šta god da si mislio samo zaboravi, u redu?
Uanset hvad du tænker på... Drop det, ikke?
Samo pazi na njega, u redu?
Bare hold øje med ham, ok?
Pazi na Lyla, vratit æu se najbrže što mogu.
Pas godt på Lyle. Jeg kommer snart igen.
Trebao je neko, Ko æe da pazi na Sarah.
Jeg havde brug for en til at se efter Sarah.
Pitao sam Sama, da pazi na tebe.
Jeg har bedt Sam om at passe på dig.
Oh, pazi na mog supruga, saplešæeš se.
Pas på, du ikke snubler over min mand.
Možda je još uvijek tamo, i pazi na kompaniju... èak i ubija zbog nje.
Måske er han her stadig for at overvåge firmaet og slå ihjel for det.
Vraæaj se na drugu stranu i pazi na nju.
Tilbage og hold øje med hende.
Neko mora da pazi na njih.
Nogen må jo holde øje med dem.
Šta god radio, pazi na tu zabranu prilaska, ok?
Hvad end du gør, så pas på det tilhold, ikke?
Pazi na svoje prskalice i progledaæemo ti ovo.
Sluk for sprinkleranlægget, og du slipper med en advarsel. Jamen, det regnede.
Može Ovo je vaš sretan dan, neko pazi na vas.
Ja. Nogen holder hånden over jer.
Budno pazi na nepregledne šume na istoku.
Han våger over de store skove, som ligger langt mod øst.
Ako æe iko da pazi na ljude u ovom gradu, to sam onda ja.
Hvis nogen beskytter folk her i byen, så er det mig.
Pazi na nju kada je sa njim.
Pas på hende, når hun er sammen med ham.
Od sada, neko mora stalno da pazi na njega.
Han skal være under opsyn døgnet rundt.
Pazi na nju umesto mene, hoæeš?
Pas godt på hende for mig.
Džoi pazi na mene od malih nogu.
Joe har passet på mig, siden barnsben.
Pazi na jezik da ga ne bih isekao i pojeo pred tobom.
Var din mund, ellers skærer jeg din tunge ud og spiser den i dit påsyn.
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
Det viser sig, at overspringshandleren har en skytsengel, en som altid kigger ned og passer på ham i hans mørkeste øjeblikke - en skytsengel kaldet Panikmonsteret.
Samo pazi na se i dobro čuvaj dušu svoju, da ne zaboraviš one stvari koje su videle oči tvoje, i da ne izidju iz srca tvog dokle si god živ; nego da ih obznaniš sinovima svojim i sinovima sinova svojih.
Kun skal du vogte dig og omhyggeligt tage Vare på dig selv, at du ikke glemmer, hvad du med egne Øjne har set, og at det ikke viger fra dit Hjerte, så længe du lever; og du skal fortælle dine Sønner og dine Sønners Sønner derom.
Pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima; jer sam zapovedio momcima svojim da te niko ne dira; a kad ožedniš, idi k sudovima i pij šta moje sluge zahvataju.
hold Øje med, hvor de høster på Marken, og gå bag efter. Jeg har pålagt Karlene, at de ikke må fortrædige dig; og bliver du tørstig, kan du gå hen til Karrene og drikke af det, Karlene øser op!"
Mudrost je pametnog da pazi na put svoj, a bezumlje je bezumnih prevara.
Den kloge i sin Visdom er klar på sin Vej, men Tåbers Dårskab er Svig.
Lud veruje svašta, a pametan pazi na svoje korake.
Den tankeløse tror hvert Ord, den kloge overtænker sine Skridt.
Put je pravednih uklanjanje oda zla; čuva dušu svoju ko pazi na put svoj.
De retsindiges Vej er at vige fra ondt; den vogter sit Liv, som agter på sin Vej.
Ko pazi na reč, nalazi dobro, i ko se uzda u Gospoda, blago njemu.
Vel går det den, der mærker sig Ordet; lykkelig den, der stoler på HERREN.
Zao čovek pazi na usne zle, a lažljivac sluša jezik pakostan.
Den onde hører på onde Læber, Løgneren lytter til giftige Tunger.
Ko pribavlja razum, ljubi dušu svoju; i ko pazi na mudrost, naći će dobro.
Den, der vinder Vid, han elsker sin Sjæl, og den, der vogter på Indsigt, får Lykke.
Pazi na vladanje čeljadi svoje, i hleba u lenjosti ne jede.
Hun våger over Husets Gænge og spiser ej Ladheds Brød.
Ako vidiš gde se čini nepravda siromahu i otima sud i pravda u zemlji, ne čudi se tome, jer viši pazi na visokog, i ima još viših nad njima.
Dog, en Fordel for et Land er det i alt Fald, at der er en Konge over dyrket Jord.
Ko pazi na vetar, neće sejati, i ko gleda na oblake, neće žeti.
Man får aldrig sået, når man kigger efter Vinden, og aldrig høstet, når man ser efter Skyerne.
Pazi na me, Gospode, i čuj glas mojih protivnika.
Lyt, o Herre, til mig og hør min Modparts Ord!
I jedna bogobojazna žena, po imenu Lidija, iz grada tijatirskog, koja prodavaše skerlet, slušaše: i Gospod otvori srce njeno da pazi na reči Pavlove.
Og en Kvinde ved Navn Lydia, en Purpurkræmmerske fra Byen Thyatira, en Kvinde, som frygtede Gud, hørte til, og hendes Hjerte oplod Herren til at give Agt på det, som blev talt af Paulus.
Dokle dodjem pazi na čitanje, utešavanje i učenje.
Indtil jeg kommer, så giv Agt på Oplæsningen, Formaningen, Undervisningen.
Pazi na sebe i na nauku, i stoj u tome; jer ovo čineći spašćeš i samog sebe i one koji te slušaju.
Giv Agt på dig selv og på Undervisningen: hold ved dermed; thi når du gør dette, skal du frelse både dig selv og dem, som høre dig.
2.0176980495453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har brug for en der ved hva de laver til at passe stedet! 